{"id":757,"date":"2026-08-20T19:40:46","date_gmt":"2026-08-20T17:40:46","guid":{"rendered":"https:\/\/oeaf.asp.krakow.pl\/edycje\/"},"modified":"2026-10-08T12:52:32","modified_gmt":"2026-10-08T10:52:32","slug":"edycje","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oeaf.pl\/en\/edycje\/","title":{"rendered":"Editions"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"757\" class=\"elementor elementor-757\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dd5ae1a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9dd5ae1a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-304032d7 elementor-widget elementor-widget-oeaf-menu\" data-id=\"304032d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"oeaf-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- OEAF \u2014 jeden wsp\u00f3lny przycisk dla animacji na ca\u0142ej stronie -->\n<div class=\"oeaf-motion-control\" data-oeaf-motion-control>\n  <button class=\"oeaf-motion-toggle\" type=\"button\" aria-label=\"stop animation\" aria-pressed=\"false\">\n    <span class=\"oeaf-motion-toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">\n      <svg viewbox=\"0 0 24 24\" focusable=\"false\">\n        <g class=\"oeaf-motion-pause\">\n          <rect x=\"6.5\" y=\"5\" width=\"3.5\" height=\"14\" rx=\"0.75\"><\/rect>\n          <rect x=\"14\" y=\"5\" width=\"3.5\" height=\"14\" rx=\"0.75\"><\/rect>\n        <\/g>\n        <path class=\"oeaf-motion-play\" d=\"M8.25 5.7a1 1 0 0 1 1.52-.85l9.05 6.3a1.04 1.04 0 0 1 0 1.7l-9.05 6.3a1 1 0 0 1-1.52-.85z\"><\/path>\n      <\/svg>\n    <\/span>\n    <span class=\"oeaf-motion-tooltip\" aria-hidden=\"true\" data-oeaf-motion-label>stop animation<\/span>\n  <\/button>\n  <span class=\"oeaf-visually-hidden\" role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\" data-oeaf-motion-status><\/span>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"oeaf-menu-widget\" id=\"oeaf-main-menu\" data-oeaf-menu-widget data-oeaf-menu-mode=\"compact-delayed\" data-oeaf-menu-brand-theme=\"light\" style=\"--oeaf-menu-cursor-stroke:none;--oeaf-menu-cursor-fill:#ffffff;--oeaf-menu-cursor-stroke-width:1;--oeaf-menu-cursor-blend:difference;\">\n\t\t\t<a class=\"oeaf-subpage-logo\" href=\"https:\/\/oeaf.pl\/en\/\" aria-label=\"Open Eyes Art Festival \u2014 Home\" data-no-translation><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oeaf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/oeaf-logotyp-bialy.svg\" alt=\"\" draggable=\"false\"><\/a>\n\t\t\t<div class=\"oeaf-site-actions\">\n\t\t\t\t<nav class=\"oeaf-language-switcher\" aria-label=\"Wyb\u00f3r j\u0119zyka\" data-no-translation =\"\" data-oeaf-language-switch data-oeaf-language-current=\"en\"><svg class=\"oeaf-language-switcher__goo\" viewbox=\"0 0 100 50\" preserveaspectratio=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><defs><filter id=\"oeaf-language-goo-1\" x=\"-35%\" y=\"-65%\" width=\"170%\" height=\"230%\" color-interpolation-filters=\"sRGB\"><fegaussianblur in=\"SourceGraphic\" stddeviation=\"4.6\" result=\"blur\"><\/fegaussianblur><fecolormatrix in=\"blur\" mode=\"matrix\" values=\"1 0 0 0 0  0 1 0 0 0  0 0 1 0 0  0 0 0 21 -9\" result=\"goo\"><\/fecolormatrix><fecomposite in=\"SourceGraphic\" in2=\"goo\" operator=\"atop\"><\/fecomposite><\/filter><\/defs><g filter=\"url(#oeaf-language-goo-1)\"><ellipse data-oeaf-language-blob cx=\"75\" cy=\"25\" rx=\"23\" ry=\"23\"><\/ellipse><circle data-oeaf-language-tail cx=\"75\" cy=\"25\" r=\"0\"><\/circle><\/g><\/svg><a href=\"https:\/\/oeaf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/757\" lang=\"pl\" hreflang=\"pl\" data-oeaf-language=\"pl\">PL<\/a><a href=\"https:\/\/oeaf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/757\" lang=\"en\" hreflang=\"en\" data-oeaf-language=\"en\" aria-current=\"true\">EN<\/a><\/nav>\t\t\t\t<button class=\"oeaf-menu-open\" type=\"button\" aria-label=\"Open main menu\" aria-controls=\"oeaf-fullscreen-menu\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-expanded=\"false\" data-no-translation>menu<\/button>\n\t\t\t\t<span class=\"oeaf-motion-slot\" aria-hidden=\"true\" data-oeaf-motion-slot><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<section class=\"oeaf-marquee-pages\" aria-label=\"G\u0142\u00f3wne strony festiwalu\" data-oeaf-menu-section>\n\t\t\t\t<nav class=\"oeaf-marquee-nav\" aria-label=\"G\u0142\u00f3wne strony festiwalu\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"oeaf-marquee-row\" data-direction=\"left\" data-speed=\"40\"><a class=\"oeaf-marquee-link\" href=\"https:\/\/oeaf.asp.krakow.pl\/o-festiwalu\/\"><span class=\"oeaf-marquee-viewport\"><span class=\"oeaf-marquee-track\"><span class=\"oeaf-marquee-group\"><span class=\"oeaf-page-pill\" data-no-translation>About the Festival<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/div><div class=\"oeaf-marquee-row\" data-direction=\"right\" data-speed=\"40\"><a class=\"oeaf-marquee-link\" href=\"https:\/\/oeaf.asp.krakow.pl\/program\/\"><span class=\"oeaf-marquee-viewport\"><span class=\"oeaf-marquee-track\"><span class=\"oeaf-marquee-group\"><span class=\"oeaf-page-pill\" data-no-translation>Programme<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/div><div class=\"oeaf-marquee-row\" data-direction=\"left\" data-speed=\"40\"><a class=\"oeaf-marquee-link\" href=\"https:\/\/oeaf.asp.krakow.pl\/edycje\/\"><span class=\"oeaf-marquee-viewport\"><span class=\"oeaf-marquee-track\"><span class=\"oeaf-marquee-group\"><span class=\"oeaf-page-pill\" data-no-translation>Editions<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/div><div class=\"oeaf-marquee-row\" data-direction=\"right\" data-speed=\"40\"><a class=\"oeaf-marquee-link\" href=\"https:\/\/oeaf.asp.krakow.pl\/kontakt-dla-mediow\/\"><span class=\"oeaf-marquee-viewport\"><span class=\"oeaf-marquee-track\"><span class=\"oeaf-marquee-group\"><span class=\"oeaf-page-pill oeaf-page-pill-media\" aria-label=\"Press Contact\" data-no-translation><span>Contact<\/span><span>Press<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t<\/section>\n\t\t\t<template data-oeaf-home-menu-item><div class=\"oeaf-marquee-row\" data-direction=\"right\" data-speed=\"36\"><a class=\"oeaf-marquee-link\" href=\"https:\/\/oeaf.pl\/en\/\"><span class=\"oeaf-marquee-viewport\"><span class=\"oeaf-marquee-track\"><span class=\"oeaf-marquee-group\"><span class=\"oeaf-page-pill\" data-no-translation>Homepage<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/div><\/template>\n\t\t\t<dialog class=\"oeaf-fullscreen-menu\" id=\"oeaf-fullscreen-menu\" aria-labelledby=\"oeaf-dialog-menu-title\">\n\t\t\t\t<div class=\"oeaf-menu-dialog-inner\" data-oeaf-menu-panel>\n\t\t\t\t\t<header class=\"oeaf-menu-dialog-header\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"oeaf-visually-hidden\" id=\"oeaf-dialog-menu-title\">Menu g\u0142\u00f3wne<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"oeaf-language-switcher\" aria-label=\"Wyb\u00f3r j\u0119zyka\" data-no-translation =\"\" data-oeaf-language-switch data-oeaf-language-current=\"en\"><svg class=\"oeaf-language-switcher__goo\" viewbox=\"0 0 100 50\" preserveaspectratio=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><defs><filter id=\"oeaf-language-goo-2\" x=\"-35%\" y=\"-65%\" width=\"170%\" height=\"230%\" color-interpolation-filters=\"sRGB\"><fegaussianblur in=\"SourceGraphic\" stddeviation=\"4.6\" result=\"blur\"><\/fegaussianblur><fecolormatrix in=\"blur\" mode=\"matrix\" values=\"1 0 0 0 0  0 1 0 0 0  0 0 1 0 0  0 0 0 21 -9\" result=\"goo\"><\/fecolormatrix><fecomposite in=\"SourceGraphic\" in2=\"goo\" operator=\"atop\"><\/fecomposite><\/filter><\/defs><g filter=\"url(#oeaf-language-goo-2)\"><ellipse data-oeaf-language-blob cx=\"75\" cy=\"25\" rx=\"23\" ry=\"23\"><\/ellipse><circle data-oeaf-language-tail cx=\"75\" cy=\"25\" r=\"0\"><\/circle><\/g><\/svg><a href=\"https:\/\/oeaf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/757\" lang=\"pl\" hreflang=\"pl\" data-oeaf-language=\"pl\">PL<\/a><a href=\"https:\/\/oeaf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/757\" lang=\"en\" hreflang=\"en\" data-oeaf-language=\"en\" aria-current=\"true\">EN<\/a><\/nav>\t\t\t\t\t\t<button class=\"oeaf-menu-close\" type=\"button\" aria-label=\"Close main menu\" data-no-translation>Close<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"oeaf-marquee-nav oeaf-dialog-nav\" aria-label=\"G\u0142\u00f3wne strony festiwalu\" data-oeaf-dialog-nav><\/nav>\n\t\t\t\t\t<footer class=\"oeaf-menu-dialog-footer\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/oeaf.pl\/en\/deklaracja-dostepnosci\/\" data-no-translation>Accessibility statement<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/oeaf.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/\" data-no-translation>Privacy policy<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/footer>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/dialog>\n\t\t\t<div class=\"oeaf-page-transition\" data-oeaf-page-transition aria-hidden=\"true\"><svg viewbox=\"0 0 100 120\" preserveaspectratio=\"none\" focusable=\"false\"><path d=\"M 0 18 Q 50 0 100 18 V 120 H 0 Z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3749fd6d elementor-widget elementor-widget-oeaf-editions\" data-id=\"3749fd6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"oeaf-editions.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"oeaf-editions oeaf-full-bleed\" id=\"oeaf-editions-page-start\" style=\"--oeaf-editions-poster-width-desktop:15vw;--oeaf-editions-poster-width-tablet:24vw;--oeaf-editions-poster-width-mobile:38vw;\" data-oeaf-editions data-oeaf-animation-enabled=\"yes\" data-oeaf-animation-speed=\"70\" data-oeaf-full-bleed>\n\t\t\t<section class=\"oeaf-editions-hero\" aria-labelledby=\"oeaf-editions-title\" data-oeaf-editions-hero>\n\t\t\t\t<div class=\"oeaf-editions-trail\" aria-hidden=\"true\" data-oeaf-editions-trail>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/oeaf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/plakat-nowa-era-1.webp\" alt=\"\" draggable=\"false\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/oeaf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/plakat-oeaf-2022-powidoki-1.jpg\" alt=\"\" draggable=\"false\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/oeaf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/plakat-praktyki-uwaznosci-1.webp\" alt=\"\" draggable=\"false\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/oeaf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/plakat-oeaf-2024-fotoplastykon-1.jpg\" alt=\"\" draggable=\"false\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/oeaf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/plakat-wesola-immersive-1.webp\" alt=\"\" draggable=\"false\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/oeaf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/plakat-andrzej-pawlowski-zaprasza-na-urodziny-1.webp\" alt=\"\" draggable=\"false\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/oeaf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/plakat-oeaf-2024-fuzja-folkloru-1.webp\" alt=\"\" draggable=\"false\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/oeaf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/plakat-oeaf-2023-1.webp\" alt=\"\" draggable=\"false\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"oeaf-editions-static-collage\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"oeaf-editions-static-image\" src=\"https:\/\/oeaf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Poster_Gallery.webp\" alt=\"\" draggable=\"false\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h1 id=\"oeaf-editions-title\" data-no-translation><span>Festival<\/span> <span>editions<\/span><\/h1>\n\t\t\t\t<button class=\"oeaf-editions-scroll-cue\" type=\"button\" aria-label=\"Przejd\u017a do edycji\" data-oeaf-editions-scroll-cue><span aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t\t\t<section class=\"oeaf-editions-archive\" id=\"oeaf-editions-archive\" aria-labelledby=\"oeaf-editions-archive-title\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"oeaf-editions-sr-only\" id=\"oeaf-editions-archive-title\">Archive editions by year<\/h2>\n\n\t\t\t\t<div class=\"oeaf-editions-filter\" role=\"group\" aria-label=\"Filter editions by year\">\n\t\t\t\t\t<button type=\"button\" data-oeaf-year-filter=\"all\" aria-pressed=\"true\">All<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" data-oeaf-year-filter=\"2026\" aria-pressed=\"false\">2026<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" data-oeaf-year-filter=\"2025\" aria-pressed=\"false\">2025<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" data-oeaf-year-filter=\"2024\" aria-pressed=\"false\">2024<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" data-oeaf-year-filter=\"2023\" aria-pressed=\"false\">2023<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" data-oeaf-year-filter=\"2022\" aria-pressed=\"false\">2022<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" data-oeaf-year-filter=\"2021\" aria-pressed=\"false\">2021<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<p class=\"oeaf-editions-sr-only\" role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\" data-oeaf-filter-status><\/p>\n\n\t\t\t\t<div class=\"oeaf-editions-list\" data-oeaf-editions-list>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"oeaf-edition\" id=\"edycja-2026\" data-oeaf-edition=\"2026\" data-oeaf-edition-reveal>\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><span class=\"oeaf-editions-sr-only\">Edition <\/span>2026<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"oeaf-edition-copy\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"oeaf-edition-lead translation-block oeaf-typography-guard\" data-oeaf-edition-lead><span data-oeaf-edition-translation-source>W dniach 5\u201322 listopada 2026 roku odb\u0119dzie si\u0119 sz\u00f3sta edycja Open Eyes Art Festival, kt\u00f3rej tegoroczne has\u0142o brzmi \u201eRoje i Watahy\u201d. Festiwal po raz kolejny stanie si\u0119 przestrzeni\u0105 spotkania r\u00f3\u017cnych praktyk artystycznych, sposob\u00f3w my\u015blenia i perspektyw!<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"oeaf-edition-description translation-block oeaf-typography-guard\"><p>Do najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 tegorocznej edycji nale\u017c\u0105: wystawa \u201eOpen Art: Od \u015bwitu do zmierzchu\u201d, prezentuj\u0105ca projekty studenckie; \u201ePrzerwane w po\u0142owie\u201d, po\u015bwi\u0119cona tw\u00f3rczo\u015bci dydaktyczek i dydaktyk\u00f3w Akademii Sztuk Pi\u0119knych im. Jana Matejki w Krakowie; wystawa zbiorowa \u201eS\u0142o\u0144ce si\u0119 zestarza\u0142o\u201d, prezentuj\u0105ca prace dyplomantek i dyplomant\u00f3w ASP, a tak\u017ce kolejna ods\u0142ona realizowanego od 2012 roku cyklu \u201ePrzestrze\u0144 dla sztuki\u201d, po\u015bwi\u0119cona tw\u00f3rczo\u015bci Adama Brinckena.<\/p>\n<p>Tegoroczna ods\u0142ona \u201eOpen Art: Od \u015bwitu do zmierzchu\u201d zyskuje tak\u017ce nowych wsp\u00f3\u0142organizator\u00f3w. Do realizacji wydarzenia do\u0142\u0105czaj\u0105 Akademia Sztuk Teatralnych im. Stanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego w Krakowie oraz Akademia Muzyczna im. Krzysztofa Pendereckiego w Krakowie, poszerzaj\u0105c grono uczelni zaanga\u017cowanych w prezentacj\u0119 projekt\u00f3w studenckich i otwieraj\u0105c przestrze\u0144 do wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi \u015brodowiskami artystycznymi.<\/p>\n<p>Program festiwalu obejmie r\u00f3wnie\u017c dziewi\u0119\u0107 wystaw realizowanych pod wsp\u00f3lnym has\u0142em OEAF&amp; Wydzia\u0142y, wystawy prezentowane w Galerii ASP i Galerii Studenckiej ASAP, a tak\u017ce szeroki program wydarze\u0144 towarzysz\u0105cych.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe informacje o wydarzeniach, terminach i miejscach prezentacji znajduj\u0105 si\u0119 w zak\u0142adce PROGRAM, gdzie publikowane jest kalendarium tegorocznej edycji.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\"><strong>Od Rektora ASP w Krakowie, prof. dr. hab. Andrzeja Bednarczyka:<\/strong><\/span><\/p>\n<p><em>ROJE I WATAHY<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">To by\u0142 szcz\u0119\u015bliwy traf, co si\u0119 zowie.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Jecha\u0142em pi\u0119\u0107dziesi\u0105tk\u0105 dw\u00f3jk\u0105 do pracy. Przy Grzeg\u00f3rzeckim wsiad\u0142o trzech pan\u00f3w i, usadowiwszy si\u0119 za mn\u0105, kontynuowa\u0142o rozmow\u0119:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:426,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u2013 Oj, co za k\u0142opot z tym mam, skaranie bo\u017ce, a bo najcenniejsze, najbardziej szacowne to dzie\u0142a geniusz\u00f3w samych, najprzedniejszych Ludzko\u015bci duch\u00f3w, ale c\u00f3\u017c, panie, kiedy Gryz\u0105 si\u0119, Gryz\u0105, a te\u017c i Taniej\u0105 od nadmiaru swego, a bo za du\u017co, za du\u017co, i co dzie\u0144 nowych przybywa, i nikt wyczyta\u0107 nie mo\u017ce, bo za du\u017co, ach, za du\u017co!\u00b9<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0\u2013 zrz\u0119dzi\u0142 Witold Gombrowicz.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:426,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u2013 Przesta\u0144 psioczy\u0107 \u2013 fukn\u0105\u0142 Stanis\u0142aw Lem. \u2013 Nadto nieuchronne staje si\u0119 zjawisko pseudoplagiatu \u2013 mimowolnego powtarzania cudzych, a nieznanych my\u015bli. Nie mog\u0119 mie\u0107 pewno\u015bci, \u017ce to, co pisz\u0119, nie jest podobne do czego\u015b, co ju\u017c napisano. Oto ryzyko czas\u00f3w, w kt\u00f3rych ludzko\u015b\u0107 eksplodowa\u0142a\u00b2<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:426,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u2013 Czy wi\u0119c szczytem moim \u2013 utyskiwa\u0142 William Shakespeare \u2013 stroi\u0107 stare s\u0142owa w nowe szaty i trwoni\u0107 znowu to, co roztrwonione? Jedwabne zwroty, aksamitne zdania i hiperbole dziergane sztuczno\u015bci\u0105, szkolna wymowa pe\u0142na wymuskania: te muchy letnie wzd\u0119\u0142y mnie pr\u00f3\u017cno\u015bci\u0105. Do\u015b\u0107 ich mam\u00b3<\/span><span data-contrast=\"auto\">. \u2013 To rzek\u0142szy, wysiad\u0142.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:426,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u2013 Oj tak, tak, panowie \u2013 wtr\u0105ci\u0142em si\u0119 nieproszony. \u2013 Rozpaplali\u015bmy sami siebie na drobne. Chyba nikt z nas nie pami\u0119ta, od czego si\u0119 zacz\u0119\u0142o to \u015bciubienie widoczk\u00f3w, sensacyjek, skandalik\u00f3w i ciu\u0142anie kpin, oburze\u0144 i pustych zachwyt\u00f3w. Ju\u017c nam si\u0119 nawet nie chce o nie k\u0142\u00f3ci\u0107, wi\u0119c paplamy, zapomniawszy, \u017ce s\u0142owa rodz\u0105 \u015bwiaty ci\u0119\u017carne realno\u015bci\u0105. Z ust nam wylatuj\u0105 stada \u015blepych wr\u00f3bli, roztrzaskuj\u0105 si\u0119 o pobliskie \u015bciany i spadaj\u0105 martwe na ziemi\u0119. Wala si\u0119 tego mn\u00f3stwo pod nogami i nikt nie ma pomys\u0142u, co z nimi zrobi\u0107. W ko\u0144cu tak si\u0119 nawarstwi\u0142y, \u017ce to jednemu, to drugiemu zacz\u0119\u0142y wpada\u0107 do rozdziawionych zdziwieniem ust. Takie s\u0142owo jednak, co si\u0119 nafruwa\u0142o i martwe wpada z powrotem do gniazda, przynosi ze sob\u0105 zaraz\u0119 bezp\u0142odno\u015bci. Sprawdzi\u0142em wszystkie jeszcze niewyklute. Faktycznie. S\u0105 puste.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:426,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Lem spojrza\u0142 na mnie, pukn\u0105\u0142 si\u0119 w czo\u0142o i rzek\u0142: \u2013 Chod\u017a, Witek. Wysiadamy.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:426,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Open Eyes Art Festival jest miejscem zderzania ze sob\u0105 sposob\u00f3w patrzenia w nadziei, \u017ce z tych kolizji eksploduje prawda o nas i naszym \u015bwiecie. Nie chodzi bowiem o to, \u017ce jest nas strasznie du\u017co, \u017ce wszyscy i wszystko zaz\u0119bia si\u0119 ze sob\u0105, wchodzi sobie w parad\u0119 i nie\u015bwiadomie cytuje si\u0119 nawzajem Watahy rozszarpa\u0142y natchnionego geniusza na strz\u0119py, a jego wie\u017ca z ko\u015bci s\u0142oniowej sta\u0142a si\u0119 siedliskiem roj\u00f3w nietoperzy. Nie ma co si\u0119 obra\u017ca\u0107 na rzeczywisto\u015b\u0107. Lepiej si\u0119 uczy\u0107 tw\u00f3rczego spierania, bo \u201etylko to wie si\u0119 na pewno, co si\u0119 rozgryz\u0142o z\u0119bami dysputy\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ot co.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:426,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Zapraszam na festiwal.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:426,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><em>1 Witold Gombrowicz, Transatlantyk<br \/>2 Stanis\u0142aw Lem, G\u0142os Pana<br \/>3 William Shakespeare, Sonet 76 oraz Serca starania stracone, t\u0142um: Maciej S\u0142omczy\u0144ski<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Od kuratorki OEAF 2026, Natalii Legutko:<\/strong><\/p>\n<p><em>Roje i watahy<\/em>, tegoroczne festiwalowe has\u0142o, ma w sobie co\u015b dzikiego i nieoswojonego. Przywo\u0142uje hierarchie, ale te\u017c napi\u0119cie wobec w\u0142adzy i porz\u0105dku.<\/p>\n<p>R\u00f3j si\u0119 roi. Brz\u0119czy, oblepia, pulsuje, napiera. Instytucjonalny idea\u0142: zarz\u0105dzanie zasobami, standaryzacja proces\u00f3w, maksymalizacja zysk\u00f3w dla w\u0142asnego przetrwania. Masa d\u0105\u017c\u0105ca do celu. Synchronizacja i inteligencja rozproszona. Ruch przestrzenny, nie wertykalny. Wataha skowyczy, warczy, tropi, dopada i szarpie. Gdy trzeba, skomle ze smutn\u0105 min\u0105. Karmi, otacza blisko\u015bci\u0105 i ciep\u0142em. Popada w nepotyzm. Opiera si\u0119 na zale\u017cno\u015bci, trosce i przynale\u017cno\u015bci, wszystko to jednak w ramach struktury pionowej.<\/p>\n<p>Pr\u00f3\u017cno szuka\u0107 symetrii czy prostego przeciwie\u0144stwa. To dwa sposoby organizowania wielo\u015bci w ramach jednego ekosystemu. Napi\u0119cie pojawia si\u0119 wtedy, gdy nie dzia\u0142aj\u0105 ju\u017c tylko obok siebie, ale nak\u0142adaj\u0105 si\u0119 na siebie. Jak w pa\u0144stwie, polityce, instytucji czy uczelni, gdzie mo\u017cna jednocze\u015bnie podlega\u0107 hierarchii i by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 rozproszonej sieci. Role pozostaj\u0105 p\u0142ynne. Ruch zaczyna odbywa\u0107 si\u0119 we wszystkich kierunkach.<\/p>\n<p>Istotne staje si\u0119 to, co dzieje si\u0119 na ich styku: wsp\u00f3\u0142praca przechodzi w podporz\u0105dkowanie, troska w kontrol\u0119, wsp\u00f3lnota w komfort zwalniaj\u0105cy z dzia\u0142ania.<\/p>\n<p>Panowie, <em>Annuszka ju\u017c kupi\u0142a olej s\u0142onecznikowy, i nie do\u015b\u0107, \u017ce kupi\u0142a, ale ju\u017c go nawet rozla\u0142a<span data-contrast=\"auto\">\u00b9<\/span><\/em>.<\/p>\n<p>Sztuka zaczyna dzia\u0142a\u0107 tam, gdzie znaczenia przestaj\u0105 by\u0107 oczywiste. Sprawdza, czy rzeczy rzeczywi\u015bcie znacz\u0105 to, co zwykli\u015bmy s\u0105dzi\u0107, \u017ce znacz\u0105: powaga szukana w tym, co niepowa\u017cne, nuda jako wyczekiwany brak bod\u017ac\u00f3w, bunt jako forma konformizmu, cierpliwo\u015b\u0107 jako op\u00f3r. Niezgod\u0105 na niesprawiedliwo\u015b\u0107 \u015bwiata mo\u017ce by\u0107 czasem powr\u00f3t do domu i zjedzenie kanapki. Irracjonalno\u015b\u0107, kt\u00f3ra okazuje si\u0119 racjonalna.<\/p>\n<p>Dzi\u0119kuj\u0119 wszystkim osobom, kt\u00f3re przyj\u0119\u0142y zaproszenie i wsp\u00f3\u0142tworz\u0105 tegoroczny festiwal. Pa\u0144stwa zapraszam serdecznie do spotkania z tym, co wydarzy\u0142o si\u0119 na styku r\u00f3\u017cnych obecno\u015bci, g\u0142os\u00f3w i praktyk podczas 6. edycji Open Eyes Art Festival!<\/p>\n<p><em>1 Michai\u0142 Bu\u0142hakow, Mistrz i Ma\u0142gorzata<\/em><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"oeaf-edition\" id=\"edycja-2025\" data-oeaf-edition=\"2025\" data-oeaf-edition-reveal>\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><span class=\"oeaf-editions-sr-only\">Edition <\/span>2025<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"oeaf-edition-copy\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"oeaf-edition-lead translation-block oeaf-typography-guard\" data-oeaf-edition-lead><span data-oeaf-edition-translation-source>W dniach 6-19 listopada 2025 roku odby\u0142a si\u0119 pi\u0105ta, jubileuszowa edycja Open Eyes Art Festival. Pod has\u0142em \u201eOcean kropel\u201d spotka\u0142y si\u0119 r\u00f3\u017cne dziedziny, j\u0119zyki i wra\u017cliwo\u015bci artystyczne. Program obfitowa\u0142 w wystawy, performanse i konferencje.\u00a0<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"oeaf-edition-description translation-block oeaf-typography-guard\"><p class=\"m_-6451953083326825514paragraph\"><span class=\"m_-6451953083326825514normaltextrun\">W\u015br\u00f3d najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 festiwalu mo\u017cna wymieni\u0107 OPEN ART \u2013 Fluid. Kolejna ods\u0142ona wystawy projekt\u00f3w studenckich porusza\u0142a tematyk\u0119 p\u0142ynno\u015bci i zmienno\u015bci. Tymczasem w ramach ekspozycji \u201eStudia bezruchu\u201d zosta\u0142y zaprezentowane dzie\u0142a dydaktyczek i dydaktyk\u00f3w z krakowskiej ASP. Nie pomini\u0119to dyplomantek i dyplomant\u00f3w ASP, kt\u00f3rych prace wyeksponowano na wystawie zbiorowej \u201ePraktyki uwa\u017cno\u015bci\u201d.<\/span><span class=\"m_-6451953083326825514eop\">\u00a0<\/span><u><\/u><u><\/u><\/p>\n<p class=\"m_-6451953083326825514paragraph\"><span class=\"m_-6451953083326825514normaltextrun\">Kolejne wydarzenie z trwaj\u0105cego od 2012 roku cyklu \u201ePrzestrze\u0144 dla sztuki\u201d po\u015bwi\u0119cone zosta\u0142o Lili Kulce \u2013 jednej z najwa\u017cniejszych postaci w dziedzinie tkaniny artystycznej. W Muzeum ASP przedstawiono nowe spojrzenie na motyw aktu w malarstwie Wojciecha Weissa. Maj\u0105ca miejsce w Galerii Starmach wystawa \u201eAndrzej Paw\u0142owski zaprasza na urodziny\u201d stanowi\u0142a retrospektyw\u0119 prac wybitnego artysty Grupy Krakowskiej.<\/span><span class=\"m_-6451953083326825514eop\">\u00a0<\/span><u><\/u><u><\/u><\/p>\n<p class=\"m_-6451953083326825514paragraph\"><span class=\"m_-6451953083326825514normaltextrun\">Odmienn\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107 tw\u00f3rcz\u0105 mo\u017cna by\u0142o zaobserwowa\u0107 na wystawie sztuki nowych medi\u00f3w \u201eThe Immersive Exhibition\u201d. Na zwiedzaj\u0105cych czeka\u0142y wielkoformatowe projekcje 360\u00b0, instalacje LED, rze\u017aby kinetyczne i kompozycje generowane przez algorytmy sztucznej inteligencji. Ekspozycja \u201eNowa Era \u2013 \u015awiat w Przemianie\u201d w Weso\u0142ej Immersive prezentowa\u0142a fotografie Micha\u0142a Massy M\u0105siora. W Galerii ASP przybli\u017cono malarstwo abstrakcyjne Kacpra Dudka.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"oeaf-edition\" id=\"edycja-2024\" data-oeaf-edition=\"2024\" data-oeaf-edition-reveal>\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><span class=\"oeaf-editions-sr-only\">Edition <\/span>2024<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"oeaf-edition-copy\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"oeaf-edition-lead translation-block oeaf-typography-guard\" data-oeaf-edition-lead><span data-oeaf-edition-translation-source>W 2024 roku odby\u0142a si\u0119 czwarta edycja Open Eyes Art Festival pod has\u0142em Dusza Europy. Od 6 do 22 listopada zorganizowanych zosta\u0142o 29 wydarze\u0144 w 19 lokalizacjach. Swoj\u0105 sztuk\u0119 podczas festiwalu zaprezentowa\u0142o 142 artyst\u00f3w.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"oeaf-edition-description translation-block oeaf-typography-guard\"><p class=\"m_-6451953083326825514paragraph\"><span class=\"m_-6451953083326825514normaltextrun\">Na wystawie Open ART zosta\u0142o zaprezentowanych ponad 20 projekt\u00f3w studenckich. W swoich pracach malarskich, instalacjach i dzia\u0142aniach multimedialnych m\u0142odzi tw\u00f3rcy skupiali si\u0119 na tematyce europejskiej to\u017csamo\u015bci. Ekspozycja mia\u0142a miejsce w poszpitalnych przestrzeniach dzielnicy Weso\u0142a.<\/span><span class=\"m_-6451953083326825514eop\">\u00a0<\/span><u><\/u><u><\/u><\/p>\n<p class=\"m_-6451953083326825514paragraph\"><span class=\"m_-6451953083326825514normaltextrun\">W ramach wydarzenia \u201ePrzestrze\u0144 dla sztuki\u201d powsta\u0142y trzy wystawy skupione na dorobku wybitnej scenografki Krystyny Zachwatowicz-Wajdy. Stworzone przez artystk\u0119 fragmenty scenografii, kostiumy i fotografie mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 w Muzeum ASP, na Uniwersytecie Ekonomicznym w Krakowie oraz w Nowohuckim Centrum Kultury.\u00a0<\/span><span class=\"m_-6451953083326825514eop\">\u00a0<\/span><u><\/u><u><\/u><\/p>\n<p class=\"m_-6451953083326825514paragraph\"><span class=\"m_-6451953083326825514normaltextrun\">W Galerii ASP odby\u0142a si\u0119 wystawa \u201eDare to be fair\u201d Dominiki Janickiej, eksploruj\u0105ca temat sprawiedliwo\u015bci i odwagi w sztuce. Ekspozycja \u201eFotoplastykon Jakuba Najbarta\u201d prezentowa\u0142a prace zmar\u0142ego w 2023 roku profesora ASP, kt\u00f3ry pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 kuratora dw\u00f3ch pierwszych edycji Open Eyes Art Festival. W Cricotece udost\u0119pniono zwiedzaj\u0105cym projekt \u201eCloakroom\u201d Ali Savashevich. Instalacja przedstawia\u0142a krytyk\u0119 wobec wsp\u00f3\u0142czesnych mechanizm\u00f3w w\u0142adzy.<\/span><span class=\"m_-6451953083326825514eop\">\u00a0<\/span><u><\/u><u><\/u><\/p>\n<p class=\"m_-6451953083326825514paragraph\"><span class=\"m_-6451953083326825514normaltextrun\">Koncerty Barbary Kingi Majewskiej i Barbary Drazkov wzbogaci\u0142y \u015bwi\u0119to sztuk wizualnych o warstw\u0119 d\u017awi\u0119kow\u0105. Program OEAF 2024 zosta\u0142 urozmaicony wydarzeniami muzycznymi dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy z festiwalami Sacrum Profanum oraz Audio Art.<\/span><span class=\"m_-6451953083326825514eop\">\u00a0<\/span><u><\/u><u><\/u><\/p>\n<p class=\"m_-6451953083326825514paragraph\"><span class=\"m_-6451953083326825514normaltextrun\">W\u015br\u00f3d wydarze\u0144 towarzysz\u0105cych mo\u017cna wymieni\u0107 warsztaty interdyscyplinarne \u201eNowa Przestrze\u0144\u201d w Muzeum In\u017cynierii i Techniki. Na krakowskim Rynku G\u0142\u00f3wnym zosta\u0142 odtworzony performans Jerzego Beresia \u201eManifestacja Romantyczna\u201d z 1981 roku. W Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej Manggha zaprezentowano wystaw\u0119 \u201eTo wszystko da si\u0119 zrealizowa\u0107\u201d po\u015bwi\u0119con\u0105 Krystynie Zachwatowicz-Wajdzie i Andrzejowi Wajdzie.<\/span><span class=\"m_-6451953083326825514eop\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"oeaf-edition\" id=\"edycja-2023\" data-oeaf-edition=\"2023\" data-oeaf-edition-reveal>\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><span class=\"oeaf-editions-sr-only\">Edition <\/span>2023<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"oeaf-edition-copy\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"oeaf-edition-lead translation-block oeaf-typography-guard\" data-oeaf-edition-lead><span data-oeaf-edition-translation-source>Open Eyes Art Festival organizowany by\u0142 po to, aby stworzy\u0107 i odda\u0107 do dyspozycji widz\u00f3w przestrze\u0144 otwartych oczu, wsp\u00f3lnej imaginacji, wzajemnego kultywowania odmienno\u015bci, celebrowania wolno\u015bci i spotka\u0144.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"oeaf-edition-description translation-block oeaf-typography-guard\"><p>Trzecia edycja tego \u015bwi\u0119ta sztuki tradycyjnie ju\u017c poprzedzi\u0142a Mi\u0119dzynarodowy Kongres Open Eyes Economy Summit. Open Eyes Art Festival rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 7 listopada 2023 r. w poszpitalnych przestrzeniach przy ul. Kopernika 15. Festiwal otworzono wernisa\u017cem wystawy Open Art, kt\u00f3rej kolejna ods\u0142ona zaprezentowa\u0142a najlepsze artystyczne projekty studenckie wy\u0142onione w ramach konkursu Open Call. W ubieg\u0142orocznej edycji Open Art wy\u0142oniono 10 projekt\u00f3w oraz zaprezentowano dzia\u0142ania laureat\u00f3w nagr\u00f3d Santander 2023.<\/p>\n<p>Wa\u017cn\u0105 postaci\u0105 ubieg\u0142orocznej edycji OEAF zosta\u0142 Tadeusz Kantor, w Galerii \u2014 Pracownia Tadeusza Kantora oraz w Muzeum ASP zaprezentowano jego rysunki z w\u0142oskiej kolekcji Stefanii Pigi. W Cricotece przedstawiono r\u00f3wnie\u017c projekt \u201eCloakroom\u201d, prezentacj\u0119 opieraj\u0105c\u0105 si\u0119 na kuratorskim badaniu i poszukiwaniu inspiracji tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 i postaci\u0105 Tadeusza Kantora we wsp\u00f3\u0142czesnych sztukach wizualnych.<\/p>\n<p>W programie OEAF 2023 znalaz\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wystawy i konferencje. W\u015br\u00f3d artyst\u00f3w, kt\u00f3rych tw\u00f3rczo\u015b\u0107 prezentowano w ramach festiwalu znale\u017ali si\u0119 m.in Stelarc \u2014 australijski artysta wsp\u00f3\u0142czesny czy zwi\u0105zani z Akademi\u0105 Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie, Andrzej Bednarczyk i Katarzyna W\u00f3jcicka.<\/p>\n<p>W ramach festiwalu zaprezentowano kolejn\u0105, dziesi\u0105t\u0105 ju\u017c edycj\u0119 cyklu wystawienniczego Przestrze\u0144 dla sztuki (popularyzuj\u0105cego dorobek wybitnych artyst\u00f3w i pedagog\u00f3w z kr\u0119gu Akademii Sztuk Pi\u0119knych im. Jana Matejki w Krakowie), kt\u00f3rej bohaterami byli Krystyna i Jerzy Nowakowscy. Trzy r\u00f3wnoleg\u0142e wystawy przekrojowo prezentuj\u0105ce tw\u00f3rczo\u015b\u0107 artyst\u00f3w wype\u0142ni\u0142y Galeri\u0119 Bia\u0142\u0105 Nowohuckiego Centrum Kultury oraz przestrzenie krakowskich uczelni: Galerii ASP w Krakowie i Galeri\u0119 GAP na Uniwersytecie Ekonomicznym.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"oeaf-edition\" id=\"edycja-2022\" data-oeaf-edition=\"2022\" data-oeaf-edition-reveal>\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><span class=\"oeaf-editions-sr-only\">Edition <\/span>2022<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"oeaf-edition-copy\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"oeaf-edition-lead translation-block oeaf-typography-guard\" data-oeaf-edition-lead><span data-oeaf-edition-translation-source>Druga edycja Open Eyes Art Festival i tym samym Open Art, odby\u0142a si\u0119 pod has\u0142em \u201eMistrzowie, uzurpatorzy i uciekinierzy\u201d w dniach od 15 pa\u017adziernika do 23 listopada 2022 r.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"oeaf-edition-description translation-block oeaf-typography-guard\"><p>Cykl wystartowa\u0142 22 pa\u017adziernika w murach Pa\u0142acu Ogi\u0144skich i Potulickich przy ul. Pi\u0142sudskiego 4 w Krakowie. Otwarciem festiwalu by\u0142y prezentacje trzech wystaw.<\/p>\n<p>Open Art \u2014 prezentacje projekt\u00f3w studenckich, kt\u00f3re powsta\u0142y w mi\u0119dzywydzia\u0142owych i mi\u0119dzyuczelnianych zespo\u0142ach.<\/p>\n<p>Obcym okiem \u2014 wystawa tw\u00f3rczo\u015bci dydaktyk\u00f3w ASP w Krakowie.<\/p>\n<p>Dekada \u2014 wystawa prezentuj\u0105ca dzia\u0142alno\u015b\u0107 absolwent\u00f3w krakowskiej ASP funkcjonuj\u0105cych od 10 lat na rynku sztuki i projektowania.<\/p>\n<p>Open Eyes Art Festival 2022 by\u0142 unikaln\u0105 okazj\u0105 do spotkania starych mistrz\u00f3w, mistrz\u00f3w nam wsp\u00f3\u0142czesnych i tych, kt\u00f3rzy dopiero aspiruj\u0105 do roli przysz\u0142ych mistrz\u00f3w. Obok prac Jerzego Nowosielskiego mo\u017cna by\u0142o podziwia\u0107 realizacje Ma\u0142gorzaty Mirgi-Tas i Sergieja Czajki, obok prac wybitnych artyst\u00f3w-dydaktyk\u00f3w krakowskiej ASP - dokonania ich by\u0142ych wychowank\u00f3w i obecnych student\u00f3w. Festiwal przywo\u0142a tak\u017ce pami\u0119\u0107 o nieobecnym ju\u017c w\u015br\u00f3d nas prof. S\u0142awomirze Karpowiczu. Na uczestnik\u00f3w i artyst\u00f3w czeka\u0142 bogaty program, w kt\u00f3rym zawar\u0142y si\u0119 wystawy, instalacje, projekcje filmowe, panele dyskusyjne, koncerty, targi artyst\u00f3w i dizajner\u00f3w, warsztaty oraz wiele wydarze\u0144 towarzysz\u0105cych.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"oeaf-edition\" id=\"edycja-2021\" data-oeaf-edition=\"2021\" data-oeaf-edition-reveal>\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><span class=\"oeaf-editions-sr-only\">Edition <\/span>2021<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"oeaf-edition-copy\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"oeaf-edition-lead translation-block oeaf-typography-guard\" data-oeaf-edition-lead><span data-oeaf-edition-translation-source>Edycja 2021 Open Eyes Art Festival odby\u0142a si\u0119 pod has\u0142em \u201eWysz\u0142a nam sztuka\u201d<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"oeaf-edition-description translation-block oeaf-typography-guard\"><p>Podczas ponad 6 tygodni zaprezentowano wiele ciekawych wystaw, nietuzinkowych spektakli, unikatowych koncert\u00f3w jak r\u00f3wnie\u017c merytorycznych spotka\u0144 z udzia\u0142em krakowskich artyst\u00f3w.<\/p>\n<p>Podczas edycji 2021 obok wielkich nazwisk, takich jak Lupa, Or\u0142owski czy Hammano, w programie pojawili si\u0119 tak\u017ce m\u0142odzi arty\u015bci, b\u0119d\u0105cy dopiero na pocz\u0105tku swojej artystycznej drogi, tak rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 projekt Open Art, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Open Eyes Art Festival\u2019u i niepowtarzaln\u0105 okazj\u0105 do po\u0142\u0105czenia pokole\u0144 poprzez szeroko rozumian\u0105 sztuk\u0119.<\/p>\n<p>Pocz\u0105tkowo projekt Open Art skierowany by\u0142 do student\u00f3w i doktorant\u00f3w ASP w Krakowie, do konkursu zg\u0142oszono 43 projekty, najlepsze z nich otrzyma\u0142y dofinansowanie na realizacj\u0119 w wysoko\u015bci do 10 000 z\u0142otych (projekt zrealizowane we wsp\u00f3\u0142pracy z Uniwersytetem Ekonomicznym w Krakowie, kt\u00f3ry wsp\u00f3\u0142finansowa\u0142 nagrody).<\/p>\n<p>Idea konfrontacji, wymiany, wzajemnych inspiracji i wsp\u00f3\u0142pracy, nios\u0105cych ze sob\u0105 kreatywne rozwi\u0105zania, by\u0142y g\u0142\u00f3wnym za\u0142o\u017ceniem open-callu, w ramach kt\u00f3rego wy\u0142oniono 25 interdyscyplinarnych projekt\u00f3w artystycznych. Studenci r\u00f3\u017cnych wydzia\u0142\u00f3w i uczelni zg\u0142osili do konkursu plany wystaw, kt\u00f3re zaanektowa\u0142y niekonwencjonalne przestrzenie Kampusu Uniwersytetu Ekonomicznego i by\u0142ego szpitala w dzielnicy Weso\u0142a (ul. Kopernika 15A).<\/p>\n<p>Festiwal OEAF 2021 by\u0142 edycj\u0105 sk\u0142adaj\u0105c\u0105 si\u0119 nie tylko z wydarze\u0144. To r\u00f3wnie\u017c publikacje, kt\u00f3re pozostaj\u0105 z nami do dzisiaj, a s\u0105 to m.in: katalog Jacka Waltosia \u201eWsp\u00f3lna niepami\u0119\u0107\u201d czy p\u0142yta Zespo\u0142u Hirundo Maris \u201ePo\u00e9sie et Musique\u201d.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be765f2d elementor-widget elementor-widget-oeaf-footer\" data-id=\"be765f2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"oeaf-footer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<footer class=\"oeaf-footer\" aria-labelledby=\"oeaf-footer-title\">\n\t\t\t<div class=\"oeaf-footer-top\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"oeaf-footer-logo-heading\" id=\"oeaf-footer-title\"><span class=\"oeaf-footer-sr-only\">Open Eyes Art Festival<\/span><img decoding=\"async\" class=\"oeaf-footer-logo\" src=\"https:\/\/oeaf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/oeaf-logotyp-bialy.svg\" alt=\"\"><\/h2>\n\t\t\t\t<nav class=\"oeaf-footer-links\" aria-label=\"Informacje w stopce\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/oeaf.asp.krakow.pl\/polityka-prywatnosci\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer external\">Privacy policy <span class=\"oeaf-footer-sr-only\">\u2014 otwiera si\u0119 w nowej karcie<\/span><span class=\"oeaf-footer-arrow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/oeaf.asp.krakow.pl\/kontakt-dla-mediow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer external\">Contact <span class=\"oeaf-footer-sr-only\">\u2014 otwiera si\u0119 w nowej karcie<\/span><span class=\"oeaf-footer-arrow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/oeaf.asp.krakow.pl\/deklaracja-dostepnosci\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer external\">Accessibility statement <span class=\"oeaf-footer-sr-only\">\u2014 otwiera si\u0119 w nowej karcie<\/span><span class=\"oeaf-footer-arrow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/OpenEyesArtFestival\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer external\">Facebook <span class=\"oeaf-footer-sr-only\">\u2014 otwiera si\u0119 w nowej karcie<\/span><span class=\"oeaf-footer-arrow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/openeyesartfestival\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer external\">Instagram <span class=\"oeaf-footer-sr-only\">\u2014 otwiera si\u0119 w nowej karcie<\/span><span class=\"oeaf-footer-arrow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a>\t\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"oeaf-footer-contact\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section aria-labelledby=\"oeaf-footer-contact-1\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 id=\"oeaf-footer-contact-1\">ASP contact<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p>Jan Matejko Academy of Fine Arts in Krakow<br>Jan Matejko Sq. 13<br \/>\n31-157 Krak\u00f3w<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:+48451174301\">+48 451 174 301<\/a><br>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:promocja@asp.krakow.pl\">promocja@asp.krakow.pl<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section aria-labelledby=\"oeaf-footer-contact-2\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 id=\"oeaf-footer-contact-2\">AAGAP contact<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p>GAP Artistic Agency<br>22 Ksi\u0119dza Ignacego Jana Skorupki St.<br \/>\n31-519 Krak\u00f3w<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:+48124237603\">+48 12 423 76 03<\/a><br>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:biuro@aagap.pl\">biuro@aagap.pl<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"oeaf-footer-bottom\">\n\t\t\t\t<p>&copy; 2026 Open Eyes Art Festival<\/p>\n\t\t\t\t<a href=\"#oeaf-main-menu\">Back to top <span class=\"oeaf-footer-up\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/footer>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zatrzymaj animacje PLEN menu O festiwaluProgramEdycjeKontaktdla medi\u00f3w Strona g\u0142\u00f3wna Menu g\u0142\u00f3wne PLEN zamknij Deklaracja dost\u0119pno\u015bci Polityka prywatno\u015bci Edycje festiwalu Archiwalne edycje wed\u0142ug roku Wszystkie 2026 2025 2024 2023 2022 2021 Edycja 2026 W dniach 5\u201322 listopada 2026 roku odb\u0119dzie si\u0119 sz\u00f3sta edycja Open Eyes Art Festival, kt\u00f3rej tegoroczne has\u0142o brzmi \u201eRoje i Watahy\u201d. Festiwal po [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-757","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oeaf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oeaf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oeaf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oeaf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oeaf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=757"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/oeaf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1203,"href":"https:\/\/oeaf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/757\/revisions\/1203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oeaf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}